温泉/美容 Hot Spring & Esthetic
- HOME
- 温泉/美容
从大浴场的巨大窗户眺望雄伟的洞爷湖
漂浮在湖中的中岛，耸立在远方的羊蹄山，重重叠叠的树木，在大自然的环绕中尽享悠闲。
为了让身心都能由内而外地恢复，我们还准备了露天浴池、桑拿和护理SPA。
大浴场“灯泉”Hot Spring
在这舒适的空间中，能透过巨大的窗户看到朝阳和夕阳的美丽自然光照耀着大浴场。
请远离每日的喧嚣，度过悠闲的时光。
露天浴池Open-air Bath
庄严的树木重重叠叠，在大自然的环绕中，一边感受清爽的空气一边悠闲地放松。
桑拿Sauna
芬兰式水汽桑拿，间隔一定的时间后芳香水会自动喷洒在炙热的桑拿石上，散发出水蒸气。
使用指南Information
使用时间
-
大浴场/露天浴池
13:00 ～ 1:00 ／ 5:00 ～ 9:30 ※1点00分钟~5点00分钟之间为清扫时间。 -
桑拿
13:00 ～ 1:00 ／ 5:00 ～ 9:30
设备
-
男浴室
露天浴池/室内浴池/芬兰式水汽桑拿/冷水浴 -
女浴室
露天浴池/室内浴池/气泡浴池（仰躺式）/芬兰式水汽桑拿/冷水浴
※根据日本公众浴场法条例，6岁以下的儿童可以不分男女性别进入大浴场及更衣室。7岁开始请按性别使用男女大浴场。
泉质
- 钠、碳酸氢盐、硫酸盐、氯化物温泉（中性低渗高温温泉）
功效
- 神经痛
- 肌肉痛
- 皮肤病
护理SPATreatment Spa
甄选北海道的大自然和天然素材，滋润身心的护理SPA。
按摩后会提供饮料和茶点。
请一边感受洞爷湖的大自然，一边度过一段悠闲的时光。
| 使用时间 | 15:00 ～ 23:00 （最后受理时间22:00） |
|---|---|
| 预约/ 咨询 |
+81 92-687-5294 使用电话三方在线翻译服务，请告知接线专员酒店名称 Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta |
- ※超过预约时间10分钟钟后，可能会取消或者变更套餐，敬请谅解。
- ※考虑到妊娠中的客人身体状况会突然发生变化等，恕不提供任何按摩服务。
美容SPA套餐详细Esthetic Menu
专注于保湿成分钟的手动按摩助力肌肤焕发自身的美丽。
精油＆面部
专注于保湿成分钟的手动按摩助力肌肤焕发自身的美丽。
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） | 内容 |
|---|---|---|---|
| 特别套餐 | 150分钟 | 36,300日元 |
|
面部
通过手动按摩根据肌肤的状态助力面部护理。
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） | 内容 |
|---|---|---|---|
| 奢华 | 90分钟 | 23,100日元 |
|
| 标准 | 60分钟 | 16,500日元 |
|
| 体验 | 40分钟 | 11,000日元 |
|
精油
使用芳香精油放松身体。共有4种精油可供选择。（薰衣草、佛手柑、天竺葵、葡萄柚）
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） |
|---|---|---|
| 加长 | 120分钟 | 30,800日元 |
| 基础 | 90分钟 | 23,100日元 |
| 简短 | 60分钟 | 16,500日元 |
选项
备有可根据当天的状态和在意的部位在套餐基础上追加的选项。
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） |
|---|---|---|
| 头部 | 15分钟 | 3,850日元 |
| 追加延长 | 10分钟 | 1,980日元 |
足部＆揉捏Foot & Dry Massage
足部
最适合缓解平日的疲劳，以及作为运动后的冷身拉伸活动。
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） |
|---|---|---|
| 满足套餐 | 60分钟 | 10,450日元 |
| 基本套餐 | 40分钟 | 7,150日元 |
| 角质护理 | 20分钟 | 3,300日元 |
揉捏
由治疗师缓解身体的疲劳。也可至护理SPA包厢或客房上门服务。※在客房内按摩会加收上门服务费1,100日元（含税）。
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） |
|---|---|---|
| 120分钟套餐（全身＋疲劳部位） | 120分钟 | 22,000日元 |
| 90分钟套餐 (全身＋疲劳部位) |
90分钟 | 16,500日元 |
| 70分钟套餐(全身) | 70分钟 | 12,100日元 |
| 40分钟套餐(全身) | 40分钟 | 7,700日元 |
泰式古法揉捏
以从足部开始的缓慢节奏拉伸＆揉捏。提高全身的代谢，加速体内代谢物的流动。
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） |
|---|---|---|
| 120分钟套餐 | 120分钟 | 22,000日元 |
| 90分钟套餐 | 90分钟 | 16,5050日元 |
| 70分钟套餐 | 70分钟 | 12,100日元 |
| 40分钟套餐 | 40分钟 | 7,700日元 |
手部＆头部
使用冷浴液温柔地按摩。
| 菜单名称 | 时间 | 费用（含税） |
|---|---|---|
| 手部＆头部 | 30分钟 | 6,600日元 |
健身房Conditioning Room
在跑步机或动感单车上挥洒汗水后，用健身垫和泡沫轴进行身体护理。
提供服装和鞋履的租借服务，可放心使用。
| 使用时间 | 7:00 ～ 20:00 |
|---|
