Access
- HOME
- Access
A place where Hokkaido's nature and culture resonate
with the abundance of water and light adjacent to
Lake Toya and its volcanoes.
Lake Toya, which has a mild climate in Hokkaido, is located 2 hours by car from Sapporo,
the center of Hokkaido, and 1 hour and 20 minutes by car from Shinchihurra Airport, the air gateway to Hokkaido.
Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no Uta
| Address | 88-26 Sobetsu Onsen, Sobetsu-cho Usu-gun, Hokkaido, 052-0103 |
|---|---|
| TEL / FAX | TEL：+81 92-687-5294 FAX：+81 142-82-7175 Using the telephone interpretation service for foreigners, please tell the hotel name to the operator when calling. |
By Free Shuttle Bus
JR Toya Station ⇔ Hotel (Free of Charge)
(Outward trip) Departs JR Toya Station at 14:30 → Arrives at hotel at 14:50.
(Return trip) Departs hotel at 11:00 → Arrives at JR Toya Station at 23:20
Donan Bus Stop ⇔ Hotel (Free of Charge)
We will pick you up at "Toyako Onsen Bus Terminal" or "Sobetsu Onsen" bus stop according to the departure and arrival time.
Reservations are required by 20:00.
the previous day
See here for reservations and inquiries.
Using the telephone interpretation service for foreigners,
please tell the hotel name to the operator when calling.
TEL +81 92-687-5294
*Shuttle service requires a reservation. The shuttle bus will not run when there are no reservations.
*Only available to guests staying at the hotel.
JR Sapporo Station North Exit Group Bus Stop⇔
Hotel (Express Toya)(Paid)
(Outward trip)
・Until November 30th,2025 (Sunday)
Departs JR Sapporo Station North Exit Group Bus Stop at 13:00 →
(Toyako Manseikaku Hotel Lake side Terrace)→
Arrives at hotel at 15:45.
・From December 1st,2025(Monday)
Departs JR Sapporo Station North Exit Group Bus Stop at 13:15 →
(Toyako Manseikaku Hotel Lake side Terrace)→
Arrives at hotel at 15:45.
(Return trip) Departs hotel at 9：35 →
(Toyako Manseikaku Hotel Lake side Terrace) →
Arrives at JR Sapporo Station North Exit Group Bus Stop at 12:30.
Per-person fare: ¥1,100 one way, ¥2,200 round trip
This is a joint shuttle service with Toyako Manseikaku Hotel Lake side Terrace.
Reservations are required by 20:00.
7 days in advance
See here for reservations and inquiries.
Using the telephone interpretation service for foreigners,
please tell the hotel name to the operator when calling.
TEL +81 92-687-5294
*Using the telephone interpretation service for foreigners, please tell the hotel name to the operator when calling.
*This bus requires a reservation. Those without a reservation will be unable to board.
*Seats are limited. Reservations will no longer be accepted once capacity is reached.
*Children who require seats will be charged the same fare as adults.
*Please arrive 10 to 15 minutes before departure to verify your name.
(Staff members will be wearing a red jacket.)
By Car
Please swipe sideways to confirm.
From Sapporo
From Sapporo
via the Hokkaido Expressway (approximately 2 hours)
via the Hokkaido Expressway (approximately 2 hours)Sapporo Minami IC on the Hokkaido Expressway
Date IC
From Sapporo
via National Route 230 (approximately 2 hours, 20 minutes)
via National Route 230 (approximately 2 hours, 20 minutes)National Route 230
Prefectural Route 2
Sobetsu Onsen
From New Chitose Airport
From New Chitose Airport
via the Hokkaido Expressway(approximately 1 hour, 20 minutes)
via the Hokkaido Expressway(approximately 1 hour, 20 minutes)Hokkaido Expressway
Chitose IC
Date IC
From New Chitose Airport
via Prefectural Route 16 (approximately 1 hour 50 minutes)
via Prefectural Route 16 (approximately 1 hour 50 minutes)Prefectural Route 16
Prefectural Route 453
Prefectural Route 2
Sobetsu Onsen
From Tomakomai
via the Hokkaido Expressway（approximately 1 hour, 20 minutes）
via the Hokkaido Expressway（approximately 1 hour, 20 minutes）Hokkaido Expressway
Tomakomai Chuo IC
Date IC
From Hakodate
via the Hakodate Shindo/Hokkaido Expressway (approximately 3 hours)
via the Hakodate Shindo/Hokkaido Expressway (approximately 3 hours)Hokkaido Expressway
Onuma Koen IC
Abuta Toya IC
Parking Information
When visiting the hotel, follow the map to the driveway.
▲ Click on the image above for a larger view.
By JR
Please swipe sideways to confirm.
From Sapporo
via JR/Donan Bus (approximately 2 hours, 30 minutes)
via JR/Donan Bus (approximately 2 hours, 30 minutes)JR Sapporo Station
JR Datemombetsu Station
Bus Stop Name
Hakodate in front of station
JR Datemombetsu Station
Bus Stop Name
Hakodate in front of station
Donan Bus
Donan Bus
Sobetsu Onsen
Bus Stop
Sobetsu Onsen
Bus Stop
- Free
shuttle bus - 7 minutes
On foot
- Free
shuttle bus - 7 minutes
On foot
From New Chitose Airport
via JR/Donan Bus approximately 2 hours, 20 minutes）
via JR/Donan Bus（approximately 2 hours, 20 minutes）JR New Chitose Airport Station
JR Minami-Chitose Station
JR Datemombetsu Station
Bus Stop Name
Hakodate in front of station
Donan Bus
Sobetsu Onsen
Bus Stop
- Free
shuttle bus - On foot
7 minutes
From Hakodate
From Hakodate
JR、Donan Bus利用 (approximately 2 hours, 40 minutes)
via JR/Donan Bus
(approximately 2 hours, 34 minutes)JR Hakodate Station
JR Toya Station
JR Toya Station
Donan Bus
Donan Bus
Toyako Onsen
Bus Terminal
Toyako Onsen
Bus Terminal
-
Sobetsu Onsen
Bus Stop7 minutes
On foot -
Free shuttle bus
-
Donan Bus
Sobetsu Onsen
Bus Stop7 minutes
On foot -
Free shuttle bus
From Hakodate
via JR/Donan Bus (approximately 2 hours, 15 minutes)
via JR/Donan Bus
(approximately 2 hours, 15 minutes)JR Shin-Hakodate Hokuto Station
JR Toya Station
Donan Bus
Toyako Onsen
Bus Terminal
-
Donan Bus
Sobetsu Onsen
Bus StopOn foot
7 minutes -
Free shuttle bus
By Intercity Municipal Bus
Please swipe sideways to confirm.
From Sapporo
via JR/Donan Bus (approximately 3 hours, 10 minutes)）
via JR/Donan Bus (approximately 3 hours, 10 minutes)Sapporo Station
Bus Terminal
Donan Bus
Toyako Onsen
Bus Terminal
-
Donan Bus
Sobetsu Onsen
Bus Stop-
7 minutes
On foot -
Free
shuttle bus
-
-
Free shuttle bus
